Depuis 2010, nous sommes une adresse de confiance pour la traduction professionnelle et la rédaction créative. Votre contenu sera entre de bonnes mains.
Connaissance du métier, passion des mots
BeeCommunication se charge d’un service à la hauteur de vos attentes !
Traducteurs et rédacteurs professionnels
BeeCommunication dispose de sa propre équipe de traducteurs et rédacteurs pour l’anglais, le néerlandais et le chinois et collabore avec des professionnels indépendants pour les autres langues.
Nous ne sommes pas une agence de traduction au sens strict du terme. Nous croyons en des tarifs équitables pour les freelances et disposons d’un réseau de traducteurs et de rédacteurs fiables avec lesquels nous travaillons au quotidien. Vous aurez un point de contact unique pour toutes les langues de votre projet. Cela facilite les échanges !
Chaque traducteur a une propre combinaison linguistique. Nos services de traduction couvrent les langues les plus courantes, dont l’anglais, l’allemand, le français, l’espagnol, le suédois ou l’italien. Grâce à notre approche, nous offrons un maximum de flexibilité et de disponibilité à un tarif attractif et nos freelances reçoivent également une rémunération décente pour leur travail.
Traducteurs et rédacteurs indépendants
Voici notre équipe
Bart
Traducteur freelance anglais – néerlandais et rédacteur
Je suis rédacteur pour des textes néerlandais et je traduis des textes de l’anglais vers le néerlandais et vice versa.
Wai-Shan
Traductrice freelance néerlandais / anglais – chinois
Je traduis des textes du néerlandais ou de l’anglais vers le chinois et vice versa. Ma langue maternelle est le cantonais.
Pascale
Traductrice freelance néerlandais – français
Je traduis des textes sur des sujets variés du néerlandais vers le français, ma langue maternelle.
Eva
Traductrice freelance néerlandais – allemand
Je fournis des traductions précises et fluides dans ma langue maternelle, l’allemand.
Rachel
Copywriter et traducteur freelance anglais – néerlandais
La langue me passionne et ne me lasse jamais : je suis à votre disposition pour des traductions fluides et des textes percutants.
Ellen
Copywriter et traductrice freelance néerlandais / anglais – espagnol
Je conçois des textes créatifs et je travaille comme traductrice de l’anglais ou du néerlandais vers l’espagnol.
Vous pouvez également faire appel à notre agence pour d’autres langues
Outre les freelances présentés ci-dessus, nous travaillons avec plusieurs traducteurs professionnels dans d’autres langues, par exemple pour des traductions en danois, en suédois, en italien, etc.
Associations professionnelles
En tant que traducteur indépendant, je trouve important d’être membre d’associations professionnelles. Tout d’abord, parce que cela te permet de rester en contact avec tes collègues et de connaître les évolutions du marché, par exemple dans le domaine de la technologie. Ensuite, parce que tu peux participer à des workshops intéressants et à des formations continues grâce à ce genre d’associations professionnelles. Ensuite, parce que tu peux participer à des workshops intéressants et à des formations continues grâce à ce genre d’associations professionnelles. C’est pourquoi je suis membre de la NGTV (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers) et de la SENSE (Society of English-language professionals in the Netherlands). Bart Roelands
